| 1. | Sir alex ferguson is not worried that manchester united stalwart ryan giggs has suffered a recurrence of his past hamstring problems
弗格森爵士对曼联捍将吉格斯再次肌腱受伤并不十分担心。 |
| 2. | The england midfielder returned from england training prior to wednesday ' s international with a tight hamstring problem
这位英格兰中球员因在国家训练时拉伤腿筋，已经提前从星期三的国际比赛中返回。 |
| 3. | Although kieron dyer is got in it , but there is a bigger doubt as he has not fully recovered from his hamstring problem
戴尔随出现在入选名单中，但戴尔的伤势还并未完全恢复，是否能上场将是一个很大的疑问。 |
| 4. | He added : " before this latest setback , i don ' t think i had been injured for about three years , and fingers crossed my hamstring problems are all behind me
他补充道： “在这疾病复发前，我没有想过我会受伤休息两到三周，我腿筋上的伤一直跟着我。 ” |
| 5. | Club medics are still awaiting a conclusive assessment of the hamstring problem which ended striker craig bellamy ' s involvement prematurely against valerenga in midweek
由于在周中对阵瓦勒伦加的比赛，过早的造成贝拉米腿伤，现在俱乐部队医正在队他的伤情进行最后的评估。 |
| 6. | Tomas rosicky sustained a slight hamstring problem during the fa cup fixture with newcastle and has not featured since . he will not play at old trafford on saturday
路斯基仍然受持续的轻微肌腱的伤患困扰，在对纽卡素的足总杯时已经是这样的了。他也不能在对曼联的足总杯一仗出场。 |
| 7. | " a big problem with kieron was his hamstrings and while michael is having rehab on the knee , making sure that it is perfect , it is also an opportunity for him to look at the hamstring problems he has had over a number of years
"代尔最大的问题是他的腿筋,然而迈克尔正在修复他的膝盖,确保完好,困扰他多年的腿筋问题也有机会治愈 |
| 8. | Ferguson ' s main concerns lie up front with ole gunnar solskjaer absent due to a hamstring problem and alan smith short of fitness , whilst louis saha will need a good performance after missing a crucial penalty in midweek
弗格森最大的麻烦在于索尔斯克亚因为脚筋受伤而无法上场，史密斯也有伤在身，而萨哈在周中比赛中射失点球后需要有一个更好的表现。 |
